Constellations toxiques / Toxic Constellations

Les éclosions de cyanobactéries, parfois appelées algues bleues, sont un des problèmes auxquels font face nos lacs. Bien que pouvant poser des problèmes assez importants, ces éclosions en surface de l’eau sont esthétiquement très intéressantes et ressemblent parfois à des photographies de constellations prises par les télescopes ou à des toiles abstraites.

Cyanobacteria outbreaks, sometimes called blue-green algae, are one of the problems facing our lakes. Although they can pose quite significant problems, these hatchings on the water surface are aesthetically very interesting and sometimes resemble photographs of constellations taken by telescopes or abstract canvases.